たちばな倶楽部とは、京都橘大学の日本語教員養成課程を受講している学生が中心となり、京都市山科青少年センターにて毎週木曜日の18:30~20:30に、留学生や地域の外国籍の方々を対象としている日本語教室をしています。
ページビューの合計
2012年11月21日水曜日
11月20日の活動報告
こんばんは。
連続で失礼します、あわちゃんというものです。
じゃんけん、あまり強くないようです(笑)
ブログは嫌ではないので良いのですが・・(笑)
今日は、いろいろなことが重なって
学習者さんが2人と日本人4人という少人数でした。
片方は長文の読解、片方はクロスワードにチャレンジ。
私は長文の読解を一緒にさせていただきました。
「日本人のみょうじ」についてだったのですが、日本人にとっても勉強になる内容でした・・☆
たとえば、トップ5の鈴木さん、佐藤さん、高橋さん・・・と続き、
マニアックなものでは「九」さん、「十」さん、「九十九」さん、
そして「八月一日」さんなどなど・・・・。
(せっかくなので答えは下に書いておきますね。)
皆さんは読めますか?
私は読めなかったです(笑)
そのようなユーモアやとんち、という話から一休さんの話題も出すなどして
笑って過ごすことが出来ました。
外国の“みょうじ事情”も聞くことができ、勉強になりました!
今週の金曜日はお休みなので次回は来週になりますね。
寂しいですが・・・少しの間、我慢します!(笑)
それでは、読んでくださってありがとうございました。
(写真を撮ることが出来ませんでした。すみません)
Byあわちゃん
P.S 答え
「九」さん
・・・「いちじく」さん (一字で“く”と読むから)
「十」さん
・・・「つなし」さん
(ひとつ、ふたつ・・・の数え方で、十には“つ”がつかないから)
「九十九」さん
・・・「つくも」さん (もうひとつ”つく”と”も(百)”になるから)
「八月一日」さん
・・・「ほずみ」さん
(旧暦のその日が初”ほ(穂)”を”つん”(つん→づみ→ずみ)で神にささげるときだから)
だそうです!参考になれば幸いです。長々と失礼しました。
2012年11月13日火曜日
11月13日の活動報告
こんばんは。あわちゃんと呼ばれている者です。
遅刻してしまってすみませんでした・・!
今日はとても寒かったですね。雨が降ったからかな。
おかげで手が真っ青なまま部屋に入ることになりました。
部屋はとても暖かかったです。
様子はこんな感じ。
聴くことと、クロスワードと、漢字の学習に分かれていました。
こんなに離れて座っていますが、
時々聞こえてくる向こうのテーブルの言葉に反応する人も(笑)
特に「お酒」へのリアクションは早かったですね・・ww
学習の後の、和製英語についての話も興味深かったです。
カタカナでいかにも英語っぽい言葉でも、ネイティブには通じないってこと
よくありますものね・・(笑)
というわけで、今日はこのように過ごしました。
新代表着任後、記念すべき1回目のたちばな倶楽部!
これからもっともっと良くなっていったらいいなと思います。
読んでくださってありがとうございました。
あわちゃんでした。
2012年11月9日金曜日
11月9日の活動報告♡
初めてブログを書きます、寺坂です。
ちゃんと書けるか不安です(笑)
では、11/09の活動報告です!!
今日は、いつもより少し少なかったですね。ぐすん。
学習者さんは学習を進められて、
私は朴さんと共に新一ママとまみさんペアと
クロスワード対決をしておりましたっ!!
クロスワードなんていつぶりだ・・・。
確実私より、朴さんのほうが答えてた・・・。
自分の語彙力?常識的な知識の無さを痛感しましたTAT
寺坂、がんばる。決意表明いたします。わら。
クロスワードは決着がつかなかったので、またいづれ決着をつけましょう!!
そして、今日中国の方も2人いらっしゃいました!!
私は全く喋れなかったので次お会いしたらぜひともお喋りしたいっ!!!
帰りは、センターから歩いて小野までお散歩がてら歩きました(笑)
寒い寒いとわめいていた寺坂でしたが、
案外まだ大丈夫でした。
マフラーと手袋はしていましたが。うふふ。
金曜日は明日が休みなのでテンションが上がります。
では、夜更かし確定の寺坂でした♡♡
写真は撮り忘れたので割愛させていただきますTAT
登録:
投稿 (Atom)